چرا بعضی ها چشم دیدن ما را ندارند؟


برایم خیلی جالب است! نمیدانم که دست اندرکاران تلویزیون طلوع از کجا آمده اند، که تا هنوز با آلۀ موسیقی محلی مردم صفحات شمال کشور یعنی قوشقارچه آشنایی ندارند؟

دوست عزیز ما داوود پژمان که از پامیر بدخشان آمده اند، نام این آلۀ موسیقی را خیلی دقیق تلفظ نموده و گفتند که این آله «قوشقارچه» نام دارد ولی انانسر های تلویزیون طلوع عمداً آنرا نادرست «قَشقارچه» و یا هم «قَشقَرچه» تلفظ میکنند.

ادامه نوشته

زندگینامۀ میرزا نیازی بلخی، نگارنده: استاد سید محمد عالم لبیب

         سدۀ سیزدهم هجری یا قرن نوزدهم میلادی در سرزمین افغانستان کنونی دورانی است که با خانه جنگی ها میان پسران تیمورشاه درانی سدوزایی بر سر قدرت و پس از آن کشمکش میان پسران امیر دوست محمد خان محمد زایی برای تصاحب تاج و تخت و نیز با مبارزۀ مسلحانۀ مردم بر ضد استعمار انگلیس تشخص می یابد. در این روزگار بی ثبات و پُر تنش زندگی اقتصادی و وضعیت اجتماعی مردم این سرزمین به پیمانۀ رقتباری نابسامان و طاقت فرسا گردیده بود. بنابر این طبیعی است که از بالنده‌گی فرهنگ معنوی از جمله شعر و ادب سخنی هم نمیتوانست در میان باشد. با این وجود سنت دیرینۀ ادبی پا برجا در این مرز و بوم نمیتوانست در این دورۀ پُرآشوب نیز نماینده‌گان خلف الصدق خود را نداشته باشد. اینجاست که در گوشه و کنار این سرزمین نویسنده‌گان و شاعران البته نه بدان پیمانۀ دوره های شگوفایی فرهنگی پیشین، اما در سطح خود مشغول آفرینشگری ادبی بودند. چنانکه مؤلف کتاب «سیری در ادبیات سدۀ سیزدهم» (محقق حسین نایل) خاطرنشان میسازد، در این سده وجود بیش از سه صد شاعر و آفرینشگر ادبی در سطوح مختلف تثبیت گردیده است که از بیشترین آنان آثار ارزشمندی در دست هست. یکی از این شاعران ایجادگر و خامه پردازان برجسته در این عصر همانا میرزا نیازی بلخی سرایشگر دو زبانه (ذواللسانین) بوده است که تا کنون از زنده‌گینامه و آثار بارور وی اطلاع کمتری در اختیار داریم. بنابر این، این قلم بدان شد تا نیمرخی از زندگانی و آفریده های ادبی وی را برای دوستداران ادبیات کشور و کافۀ ادبدوستان شناسا نماید تا این کار دیباچه‌یی باشد برای کارهای پژوهشی گسترده‌تر آینده در این راستا...

ادامه نوشته

استاد نورالله آلتای بیلن مصاحبت، مصاحبه قیلوچی: حبیب الرحمن قویاش

       باتور تلویزیونی آرقه لی و حرمتلی حبیب الرحمن قویاش تشبثی بیلن تنظیم بولگن، استاد نورالله آلتای بیلن مصاحبت

فداکار قیز، میمنه شهریدن استاد محمد کاظم امینی قلمی بیلن بیر عجایب واقعه

         نیچه كون آلدین مسلك­داشلریمدن بیری قاشیمده كیلیب بیر ینگی خبردن مینی آگاه­لنتیردی، بو خبر قیزیق بولگنی اوچون سیزلرنی هم آگاه­لنتیرهمن:

         «اوزاق ییللردن بویان میمنه شهریده (غلام دیوانه) آتی­گه شهرت قازانگن كیمسه اوز ساغلیگینی قـَیته قولگه كیلتیرگن ایكن. مین بو خبرنی (مستند گزارش) توزه­تیش نیّتیده اوریندیم، لیكن بیر هفته دن بویان دییرلی درجه­ده معلومات قولگه كیریته­آلمهگنیم اوچون شونچه سینی ییترلی دیب بیله­من.

         او (غلام بای) ایندی غلام دیوانه دیمه­نگلر!، بوندن انچه ییل آلدین قَیسی بیر (شوك) باعث اعصابی نی قولدن بیرگن ایكن. او عیال و باله- چقه ایگه­سی بولیب، عایله­سی كمبغل بولیب اونینگ داری- درمانی اوچون قرُبی ییتمه­گنی باعث اوزاق ییللردن بویان، تیلبه- تینتـَی بولیب كوچه- كویلرده سرگردان یورگن ایدی...

ادامه نوشته